Legatet er, som det fremgår af navnet, et familielegat, d.v.s. at det kan søges af: 1. efterkommere efter fru Elisabeth Schwartz, født Tafdrups fader skræddermester Poul Christian Tafdrup, som er født den 23/9 1827 i Viborg, og som afgik ved døden den 9/3 1899 i København, og 2. efterkommere efter fru Elisabeth Schwartz's svigerfa- der kancelliråd Thomas Schwartz, født den 2/3 1829 i Rørth by, Bjerager sogn, og som afgik ved døden den 29/8 1908 i København Legatportionerne skal uddeles i forholdet 7/8 - skriver syv ottendel - til efterkommere af slægten Tafdrup og 1/8 til efterkommere af slægten Schwartz Legatet skal tjene dels til uddannelse af de unge i slægterne, dels til understøttelse af de ældre i de to slægter. Endvidere skal der til unge kunne uddeles legater til brudeudstyr i portioner a 3.000 kr