CVR: 10003067
Binavne: SUBLINE ApS
8.105.974 kr.
Bruttofortjeneste
Årets resultat: 432.186 kr.
BRAINWARE HOLDING ApS
CVR · se ejerskab og ledelse
Ejer registreret: BRAINWARE HOLDING ApS
CVR · 16.12.2005
Se den samlede hændelseshistorik
PRIMA VISTA ApS er et anpartsselskab i København K, stiftet i 1999. Selskabet er registreret i branchen Oversættelse og tolkning. Direktionen består af Tom Bernbom Jørgensen. Selskabet ejes af BRAINWARE HOLDING ApS. Virksomheden har 32 ansatte (2018). I 2025 havde selskabet en bruttofortjeneste på 8.105.974 kr. og et resultat på 432.186 kr. mod 931.535 kr. året før. Egenkapitalen i regnskabet for 2025 udgjorde 1.645.102 kr.
Kilde: årsrapport 2025, Erhvervsstyrelsen
PRIMA VISTA ApS viser en stabil økonomisk sundhed med en gradvis nedgang i bruttofortjenesten fra 10,464,715 DKK i 2021 til 8,105,974 DKK i 2025. Selvom overskuddet også er faldet fra 1,448,408 DKK til 432,186 DKK i samme periode, har virksomheden stadig en solid egenkapital på 1,645,102 DKK. Marginalerne er dog under pres, hvilket kan være en bekymring for fremtidig vækst. Virksomheden er godt positioneret inden for oversættelses- og tolkningsbranchen, men skal fokusere på at stabilisere indtægterne for at sikre langsigtet bæredygtighed.
AI-genereret sammenfatning · Genereret 15.8.2026
Selskabets formål er at drive virksomhed med oversættelse af film og TV-programmer, uanset medie. Selskabet kan efter direktionens beslutning drive anden virksomhed, der står i naturlig forbindelse med det nævnte hovedformål.
Kilde: årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen.
| Periode | Bruttofortjeneste | Resultat | Aktiver | Egenkapital | Ansatte | Rapport |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20251.10.2024 – 30.9.2025 | 8.1 mio. | 432 t. | 3.2 mio. | 1.6 mio. | 24 | |
| 20241.10.2023 – 30.9.2024 | 8.9 mio. | 932 t. | 5.7 mio. | 2.1 mio. | 24 | |
| 20231.10.2022 – 30.9.2023 | 9.2 mio. | 960 t. | 4.9 mio. | 2.2 mio. | 25 | |
| 20221.10.2021 – 30.9.2022 | 9.3 mio. | 1.1 mio. | 4.3 mio. | 2.4 mio. | 25 | |
| 20211.10.2020 – 30.9.2021 | 10.5 mio. | 1.4 mio. | 5.4 mio. | 2.7 mio. | 27 | |
| 20201.10.2019 – 30.9.2020 | 11.5 mio. | 1.8 mio. | 7 mio. | 3 mio. | 30 | |
| 20191.10.2018 – 30.9.2019 | 10.3 mio. | 797 t. | 7.4 mio. | 2 mio. | 30 | |
| 20181.10.2017 – 30.9.2018 | 10.8 mio. | 1.4 mio. | 6.6 mio. | 2.6 mio. | - | |
| 20171.10.2016 – 30.9.2017 | 10.1 mio. | 1.2 mio. | 4.8 mio. | 2.4 mio. | - | |
| 20161.10.2015 – 30.9.2016 | 11.2 mio. | 1.6 mio. | 6.9 mio. | 1.2 mio. | - | |
| 20151.10.2014 – 30.9.2015 | 12.1 mio. | 2 mio. | 12.2 mio. | 1.2 mio. | - | |
| 20141.10.2013 – 30.9.2014 | 11.3 mio. | 1.8 mio. | 9.9 mio. | 1.2 mio. | - | |
| 20131.10.2012 – 30.9.2013 | 10.8 mio. | 1.4 mio. | 14.3 mio. | 1.2 mio. | - | |
| 20121.10.2011 – 30.9.2012 | 8.5 mio. | 1.3 mio. | 6.9 mio. | 1.2 mio. | - |
Sammenlignet med 152 virksomheder i Oversættelse og tolkning
Sammenligning er baseret på branchens medianværdier
Screen ejere og ledelse mod Finanstilsynets officielle PEP-lister
Se CDS-scoren og hent en komplet kreditrapport med anbefalet kreditmaksimum og betalingsbetingelser.
Læs om CDS-scorenPRIMA VISTA ApS blev stiftet den 19. oktober 1999.
PRIMA VISTA ApS er registreret i branchen Oversættelse og tolkning (branchekode 743000).
PRIMA VISTA ApS havde 32 ansatte i 2018 ifølge CVR.
PRIMA VISTA ApS ejes af BRAINWARE HOLDING ApS.
subline.dk tilhører PRIMA VISTA ApS, CVR-nummer 10003067.
PRIMA VISTA ApS havde en bruttofortjeneste på 8.105.974 kr. i 2025.
Tag ejerskab af denne side for at tilføje logo og sociale links. Gratis at komme i gang.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2025. Bruttofortjenesten blev 8.105.974 kr., og årets resultat blev 432.186 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2024. Bruttofortjenesten blev 8.856.106 kr., og årets resultat blev 931.535 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2023. Bruttofortjenesten blev 9.218.333 kr., og årets resultat blev 959.665 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2022. Bruttofortjenesten blev 9.313.626 kr., og årets resultat blev 1.146.641 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2021. Bruttofortjenesten blev 10.464.715 kr., og årets resultat blev 1.448.408 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2020. Bruttofortjenesten blev 11.505.603 kr., og årets resultat blev 1.849.538 kr.
Michael Ryding er pr. 3. december 2020 tiltrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
NEJSTGAARD & VETLOV, GODKENDT REVISIONSAKTIESELSKAB er pr. 3. december 2020 fratrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2019. Bruttofortjenesten blev 10.280.094 kr., og årets resultat blev 797.053 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2018. Bruttofortjenesten blev 10.754.152 kr., og årets resultat blev 1.417.360 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2017. Bruttofortjenesten blev 10.132.597 kr., og årets resultat blev 1.199.150 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2016. Bruttofortjenesten blev 11.221.340 kr., og årets resultat blev 1.648.541 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2015. Bruttofortjenesten blev 12.133.671 kr., og årets resultat blev 2.045.702 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2014. Bruttofortjenesten blev 11.256.566 kr., og årets resultat blev 1.778.692 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2013. Bruttofortjenesten blev 10.768.241 kr., og årets resultat blev 1.389.408 kr.
PRIMA VISTA ApS har offentliggjort sit regnskab for 2012. Bruttofortjenesten blev 8.543.049 kr., og årets resultat blev 1.253.230 kr.
NEJSTGAARD & VETLOV, GODKENDT REVISIONSAKTIESELSKAB er pr. 29. januar 2013 tiltrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
MICHAEL RYDING ApS er pr. 29. januar 2013 fratrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
BRAINWARE HOLDING ApS er pr. 16. december 2005 registreret som ejer af PRIMA VISTA ApS med en ejerandel på 100 %.
MICHAEL RYDING ApS er pr. 30. september 2001 tiltrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
SVEN RYDING APS er pr. 30. september 2001 fratrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
SVEN RYDING APS er pr. 19. oktober 1999 tiltrådt som revisor for PRIMA VISTA ApS.
Tom Bernbom Jørgensen er pr. 19. oktober 1999 registreret som direktør i PRIMA VISTA ApS.
PRIMA VISTA ApS blev stiftet den 19. oktober 1999.
Virksomheder i samme branche og område
CVR 18062402
CVR 43030558
CVR 45391302
CVR 37043427
CVR 32759173
