Ejere, ledelse og regnskab
CVR: 20272643
Binavne: NORTHWORD A/S, MENDEZ DENMARK A/S, HEITMANN NORDIC A/S
Tidligere navne: NORTHWORD A/S, BOWNE GLOBAL SOLUTIONS DENMARK A/S
7.738.831 kr.
Bruttofortjeneste
Årets resultat: 117 kr.
Lionbridge of Europe B.V (100%)
CVR · se ejere
Sebastian Bretschneider
Bestyrelse: Richard Patrick Tobin (formand) og 2 medlemmer
CVR · se ledelse
Aktiv
Stiftet 1. maj 1997
CVR · se overblik
27 ansatte
CVR · 2018
Direktør fratrådt: John Sullivan Fennelly
CVR · 26.5.2026
Se den samlede hændelseshistorik
LIONBRIDGE DENMARK A/S er et aktieselskab i København K, stiftet i 1997. Selskabet er registreret i branchen Oversættelse og tolkning. Selskabet hed tidligere BOWNE GLOBAL SOLUTIONS DENMARK A/S og NORTHWORD A/S. Direktionen består af Sebastian Bretschneider. Bestyrelsen består af Richard Patrick Tobin (formand), Helle Nørgaard Christensen og Sebastian Bretschneider. Selskabet ejes af Lionbridge of Europe B.V. Virksomheden har 27 ansatte (2018). I 2025 havde selskabet en bruttofortjeneste på 7.738.831 kr. og et resultat på 117 kr. mod 179.300 kr. året før. Egenkapitalen i regnskabet for 2025 udgjorde -6.007.810 kr.
Kilde: årsrapport 2025, Erhvervsstyrelsen
Virksomheden viser en udfordrende finansiel sundhed med negativ egenkapital, der er steget fra -6.955.388 DKK i 2021 til -6.007.810 DKK i 2025. Selvom bruttofortjenesten har været relativt stabil med en stigning fra 7.263.269 DKK i 2023 til 7.738.831 DKK i 2025, er profitten faldet fra 371.615 DKK i 2023 til kun 117 DKK i 2025. Den negative egenkapital og faldende profitabilitet rejser bekymringer om virksomhedens langsigtede bæredygtighed. I oversættelses- og tolkningsbranchen er LIONBRIDGE en aktør, men dens finansielle udfordringer kan begrænse dens vækstmuligheder.
AI-genereret sammenfatning · Genereret 15.8.2026
Selskabets formål er handel, service og industri.
Kilde: årsrapporter indberettet til Erhvervsstyrelsen.
| Periode | Bruttofortjeneste | Resultat | Aktiver | Egenkapital | Ansatte | Rapport |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20251.1.2025 – 31.12.2025 | 7.7 mio. | 117 | 2.3 mio. | -6 mio. | 8 | |
| 20241.1.2024 – 31.12.2024 | 7.7 mio. | 179 t. | 2.9 mio. | -6.1 mio. | 11 | |
| 20231.1.2023 – 31.12.2023 | 7.3 mio. | 372 t. | 13.2 mio. | -6.3 mio. | 14 | |
| 20221.1.2022 – 31.12.2022 | 13 mio. | 280 t. | 12.3 mio. | -6.7 mio. | 21 | |
| 20211.1.2021 – 31.12.2021 | 14.7 mio. | 524 t. | 13.7 mio. | -7 mio. | 28 | |
| 20201.1.2020 – 31.12.2020 | 24.8 mio. | 1.8 mio. | 15.6 mio. | -7.5 mio. | 45 | |
| 20191.1.2019 – 31.12.2019 | 17.4 mio. | 152 t. | 12.4 mio. | -9.3 mio. | 28 | |
| 20181.1.2018 – 31.12.2018 | 14.1 mio. | 455 t. | 10.8 mio. | -9.5 mio. | 24 | |
| 20171.1.2017 – 31.12.2017 | 16.4 mio. | 365 t. | 11 mio. | -9.9 mio. | 31 | |
| 20161.1.2016 – 31.12.2016 | 16.4 mio. | 161 t. | 17.3 mio. | -10.3 mio. | - | |
| 20151.1.2015 – 31.12.2015 | 17.2 mio. | -972 t. | 16.9 mio. | -11.5 mio. | 38 | |
| 20141.1.2014 – 31.12.2014 | 17.6 mio. | 123 t. | 18.6 mio. | -10.5 mio. | 35 | |
| 20131.1.2013 – 31.12.2013 | 19.6 mio. | 231 t. | 17.6 mio. | -10.7 mio. | 39 | |
| 20121.1.2012 – 31.12.2012 | 18.7 mio. | -1.6 mio. | 21.3 mio. | -10.9 mio. | 41 |
Sammenlignet med 152 virksomheder i Oversættelse og tolkning
Sammenligning er baseret på branchens medianværdier
Screen ejere og ledelse mod Finanstilsynets officielle PEP-lister
Alle danske virksomheder, regnskaber og ejerforhold — direkte i dine egne systemer eller din AI-assistent via MCP.
Se API-dokumentationenLIONBRIDGE DENMARK A/S har CVR-nummer 20272643.
LIONBRIDGE DENMARK A/S ejes af Lionbridge of Europe B.V.
Direktionen i LIONBRIDGE DENMARK A/S består af Sebastian Bretschneider.
Bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S består af Richard Patrick Tobin, Helle Nørgaard Christensen og Sebastian Bretschneider, med Richard Patrick Tobin som formand.
LIONBRIDGE DENMARK A/S havde en bruttofortjeneste på 7.738.831 kr. i 2025.
LIONBRIDGE DENMARK A/S havde 27 ansatte i 2018 ifølge CVR.
Tag ejerskab af denne side for at tilføje logo og sociale links. Gratis at komme i gang.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2025. Bruttofortjenesten blev 7.738.831 kr., og årets resultat blev 117 kr.
Kontaktinfo ændret: ny telefon: 70142944, ny hjemmeside: www.lionbridge.com (11. juni 2026).
Kontaktinfo ændret: ny telefon: 70142944, ny hjemmeside: www.lionbridge.com (10. juni 2026).
Sebastian Bretschneider er pr. 26. maj 2026 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 26. maj 2026 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Sebastian Bretschneider er pr. 26. maj 2026 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 26. maj 2026 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
BDO Statsautoriseret Revisionspartnerselskab er pr. 20. august 2025 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
A/S PSE 17 NR. 1056 er pr. 20. august 2025 fratrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2024. Bruttofortjenesten blev 7.684.478 kr., og årets resultat blev 179.300 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2023. Bruttofortjenesten blev 7.263.269 kr., og årets resultat blev 371.615 kr.
Richard Patrick Tobin er pr. 14. september 2023 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 14. september 2023 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Clemente Claudio Cohen er pr. 14. september 2023 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Riku Mikko Hakkarainen er pr. 14. september 2023 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 14. september 2023 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Clemente Claudio Cohen er pr. 14. september 2023 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 13. september 2023 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2022. Bruttofortjenesten blev 13.001.925 kr., og årets resultat blev 279.570 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2021. Bruttofortjenesten blev 14.714.401 kr., og årets resultat blev 523.846 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2020. Bruttofortjenesten blev 24.849.458 kr., og årets resultat blev 1.824.481 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2019. Bruttofortjenesten blev 17.439.286 kr., og årets resultat blev 151.657 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2018. Bruttofortjenesten blev 14.145.975 kr., og årets resultat blev 454.970 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2017. Bruttofortjenesten blev 16.371.326 kr., og årets resultat blev 365.021 kr.
Riku Mikko Hakkarainen er pr. 25. januar 2018 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
John Sullivan Fennelly er pr. 20. september 2017 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Clemente Claudio Cohen er pr. 20. september 2017 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Angélique Espensen er pr. 20. september 2017 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Richard Patrick Tobin er pr. 20. september 2017 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Clemente Claudio Cohen er pr. 20. september 2017 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Angélique Espensen er pr. 20. september 2017 fratrådt som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2016. Bruttofortjenesten blev 16.368.394 kr., og årets resultat blev 161.053 kr.
Helle Nørgaard Christensen er pr. 15. marts 2017 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Tom Spel er pr. 15. marts 2017 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
A/S PSE 17 NR. 1056 er pr. 24. oktober 2016 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
EY Godkendt Revisionspartnerselskab er pr. 24. oktober 2016 fratrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2015. Bruttofortjenesten blev 17.211.547 kr., og årets resultat blev -972.345 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2014. Bruttofortjenesten blev 17.563.956 kr., og årets resultat blev 123.100 kr.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2013. Bruttofortjenesten blev 19.591.568 kr., og årets resultat blev 231.275 kr.
Richard Patrick Tobin er pr. 13. maj 2014 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Henricus Broekmate er pr. 13. maj 2014 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S har offentliggjort sit regnskab for 2012. Bruttofortjenesten blev 18.733.996 kr., og årets resultat blev -1.648.280 kr.
Henricus Broekmate er pr. 24. september 2010 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Satish R. Maripuri er pr. 24. september 2010 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
EY Godkendt Revisionspartnerselskab er pr. 27. maj 2010 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
CJ Partnership I/S er pr. 27. maj 2010 fratrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Tom Spel er pr. 26. oktober 2009 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 26. oktober 2009 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Angélique Espensen er pr. 7. januar 2008 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Michael Denis McGrath er pr. 7. januar 2008 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Angélique Espensen er pr. 7. januar 2008 registreret som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 7. januar 2008 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Satish R. Maripuri er pr. 23. marts 2007 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carsten Læssøe er pr. 23. marts 2007 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Kelly er pr. 23. marts 2007 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 23. marts 2007 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carsten Læssøe er pr. 23. marts 2007 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Michael Denis McGrath er pr. 16. februar 2006 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Kelly er pr. 16. februar 2006 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Kenneth Murphy er pr. 16. februar 2006 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Giambagno er pr. 16. februar 2006 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Selskabet skiftede den 9. september 2005 navn fra BOWNE GLOBAL SOLUTIONS DENMARK A/S til LIONBRIDGE DENMARK A/S.
CJ Partnership I/S er pr. 31. marts 2005 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
REVISIONS- OG FORVALTNINGS- INSTITUTET, AKTIESELSKAB er pr. 31. marts 2005 fratrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carsten Læssøe er pr. 30. august 2004 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Giambagno er pr. 30. august 2004 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Kelly er pr. 30. august 2004 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carsten Læssøe er pr. 30. august 2004 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 30. august 2004 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Kenneth Murphy er pr. 25. marts 2004 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Giambagno er pr. 25. marts 2004 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 4. marts 2004 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 4. marts 2004 fratrådt som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
REVISIONS- OG FORVALTNINGS- INSTITUTET, AKTIESELSKAB er pr. 22. oktober 2003 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
ALBERT PEDERSEN. STATSAUTORISEREDEREVISORER I/S er pr. 22. oktober 2003 fratrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Kelly er pr. 22. oktober 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johan Gustaf Sandin er pr. 22. oktober 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Brian Giambagno er pr. 22. oktober 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Alison Julia Lay er pr. 22. oktober 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Øyvind Haaland er pr. 22. oktober 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Romke de Vries er pr. 22. oktober 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
James Edward Fagan er pr. 22. oktober 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 18. august 2003 registreret som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Øyvind Haaland er pr. 18. august 2003 fratrådt som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Aiko Adriaan Fijn van Draat er pr. 16. juni 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Alison Julia Lay er pr. 6. juni 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Øyvind Haaland er pr. 6. juni 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Romke de Vries er pr. 6. juni 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Romke de Vires er pr. 6. juni 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Romke de Vires er pr. 6. juni 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Øyvind Haaland er pr. 6. juni 2003 registreret som adm. dir. i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Aiko Adriaan Fijn van Draat er pr. 6. juni 2003 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
James Edward Fagan er pr. 23. maj 2003 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carl Glaeser er pr. 23. maj 2003 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Carl Glaeser er pr. 1. januar 2002 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 1. januar 2002 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Aiko Adriaan Fijn van Draat er pr. 1. maj 2001 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Denise Fletcher er pr. 1. maj 2001 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johann Schuster er pr. 1. maj 2001 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 5. juli 2000 fratrådt som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Bruce Bezpa er pr. 21. december 1999 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Selskabet skiftede den 18. juni 1998 navn fra NORTHWORD A/S til BOWNE GLOBAL SOLUTIONS DENMARK A/S.
Denise Fletcher er pr. 19. maj 1998 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Bruce Bezpa er pr. 19. maj 1998 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Johann Schuster er pr. 19. maj 1998 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Henrik Borberg er pr. 19. maj 1998 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Daniel Harold Miller er pr. 19. maj 1998 udtrådt af bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Er pr. 19. maj 1998 registreret som ejer af LIONBRIDGE DENMARK A/S med en ejerandel på 100 %.
ALBERT PEDERSEN. STATSAUTORISEREDEREVISORER I/S er pr. 1. maj 1997 tiltrådt som revisor for LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 1. maj 1997 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Henrik Borberg er pr. 1. maj 1997 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Daniel Harold Miller er pr. 1. maj 1997 indtrådt i bestyrelsen i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
Aiko Adriaan Fijn van Draat er pr. 1. maj 1997 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
David Spencer Miller er pr. 1. maj 1997 registreret som direktør i LIONBRIDGE DENMARK A/S.
LIONBRIDGE DENMARK A/S blev stiftet den 1. maj 1997.
Virksomheder i samme branche og område
CVR 33171609
CVR 34999791
CVR 32761178
CVR 39242214
CVR 30127617
